Tuesday, June 25, 2013

Cuatro Poemas




Almohada

Anoche,
me enfunde en tu almohada...
me acosté bajo el calor de tu cabeza...
soñé tus sueños...
recorrimos bosques...
orillamos playas...
volamos junto a las gaviotas...
hasta encontrar el nido del albatros...
ahí el deseo subió oceánicamente hacia nosotros...
mis metales descansaron sobre el roquerio...
Nunca sabrás que soñé, contigo, amor!!!


Nieves.
 Junio de 2006.




Buscando al ser.

Ohh... donde esta mi ser?
... colgando en esa rama
silenciosa de hojas?
... en esa playa de granos de arena?
... en ese mar de olas de gigantes?
... en los cajones de pescados de don Manuel
buscando sirenas…?
 en el abrigo color guinda seca
de aquella Mamá de cuentos de hadas…?

Ohh... donde esta mi ser?
... libre en unos ojos pequeños?
... entretejido con los pelos de una barba amada?
... en lecturas de palabras bordadas con aguja fina?
... en ideas descubiertas juntos?

Ohh... donde esta mi ser?

Nieves.
28 de Marzo, 2008.





"Cerros y quebradas"

La mula
del
tiempo
cabalga despacio
cerros
y
quebradas
de
mi mente
buscando
cascadas
para apagar
mi angustia.

Nieves.
10 de Enero de 2009.






"Corcoveo"

Colinas corcoveantes
de un
pueblo amarillo
de
paraguas
de
Sol
que se balancean
con
el viento
en
la terraza invernal
de
una eterna adolescente.

Nieves.
16 de Febrero de 2009.





Tuesday, June 18, 2013

Palabras Como Hilos.






 Con palabras usadas como hilos puedo ofrecerte un vistazo dentro de mi mismo... una mirada de turista con la esperanza de seducir a las tuyas ...de manera que puedan rebelarme quien eres.

Ayer me pare en la oscuridad y escudriñe  dentro de la noche. Mi mirada, inmovilizada en una estrella distante, temblo en el tiempo, cuando los recuerdos se deslizaron a traves de mi mente. Como niño  jugué en las olas del Pacifico, en un pais distante, situado en algun lugar al borde del mundo. Soñé  que grandiosas aventuras se asomaban en el horizonte... y así fue. He vagabundeado y peregrinado a traves de la tierra y el espacio. Cada paso una leccion en humildad. Y ahora, de alguna manera, me encuentro escribiéndote… alguien, a quien nunca he visto y de quien nada se. Que extraño mundo es este. Pero lo desconocido me atrae, produce un sentimiento infantil que me inunda con curiosidad. Me hablaras a traves de esta neblina de palabras ?... como dos extraños que se han encontrado en una mascarada...
Disfrazados… y sin embargo rebalzando lo que ellos son. Cuentame tus fabulas. Sonries con el sol ? Tus ojos esconden la profundidad ? Tus sueños se vierten dentro del amanecer ? Dejame sacudir mi alfombra magica, y si lo deseas, ven y abordala. Nuestro destino es encontrar los fragmentos de nosotros mismos que no sabiamos que estaban alli.

Ariel.

07.00

Friday, June 14, 2013

¿Aguien dijo genes?


En tiempos pasados acostumbrábamos a decir… “Te amo con toda mi alma” Hoy día, cuando los bordes entre la Teología, la Biología y la Tecnología empiezan a perder su nitidez, esta expresión, podríamos decir, ha quedado relegada al desván de la historia. Si quisiéramos encontrar algo equivalente tendríamos que decir…“Te amo con todos mis genes”.

En una de las películas mas populares de Stephen Spielberg, “E.T.”, vemos, en una de sus ultimas secuencias, al héroe extra-terrestre yaciendo en la mesa de operaciones en donde un equipo medico intenta desesperadamente  salvarle la vida. De pronto, uno de los científicos lanza un grito exclamando, “Tiene ADN…Tiene ADN…”

D.Nelkin y M.S. Lindee (autores de “The DNA Mystique: The Gene as a Cultural Icon”), al comentar la escena afirman que esta referencia, este descubrimiento de que el extra-terrestre posee genes al igual que nosotros refleja hoy día ideas familiares. Forma parte de una narrativa cultural en la que el gene es removido de la historia, el tiempo y el espacio. En breve, de toda contingencia y temporalidad. Esta molécula esencial es vista, no como consecuencia de las condiciones en las que se desarrollo en la Tierra, sino como una sustancia ultima presente en todo ser vivo, independiente de su planeta de origen.  El descubrimiento del ADN en el cuerpo de E.T. es algo así como encontrar la segunda edición de la Biblia  revisada,  actualizada y aumentada con el Nuevo Testamento, en la nave espacial de un marciano. El mensaje implícito en esta narrativa es el de que tal descubrimiento libera al texto molecular de la historia y lo transforma en algo verdaderamente universal.

Dime que genes tienes y te diré quien eres. M.Rothstein, al escribir el obituario de I. Asimov en el New York Time,  afirmo que “todo esta en los genes”. Y una biografía de J.Joyce contiene un diagrama con su diseño genético. Ya sea en  el melodrama televisivo, los comerciales, las revistas, los tabloides o los diarios , los genes aparecen como la ultima explicación de la criminalidad, las diferencias raciales, la timidez, la inteligencia, la homosexualidad, la obesidad, la pobreza, el alcoholismo o la flojera... Hay genes para todos los gustos. Genes de celebridad, de violencia, de ahorro, de pecado, de egoísmo.  Esta imaginación popular que colorea el mercado nos entrega una noción del gene como algo poderoso, deterministico y fundamental para comprender la conducta y desentrañar  el “secreto de la vida”. En los  anos 90 los genetistas vieron al genoma como la “Biblia”, “El Libro del Hombre” o “El Cáliz Sagrado”. Si es cierto que el gene es una estructura biológica, la unidad de la herencia, una secuencia del ácido deoxyribonucleico que especifica la forma de una proteína y transporta información que ayuda a formar y darle vida a las células y los tejidos, no es menos cierto que también se ha transformado  en un icono cultural, un símbolo y, prácticamente, en una fuerza mágica. El gene biológico, esa estructura nuclear con la forma de una escalera torcida, ha empezado a poseer  un significado cultural independiente de sus propiedades biológicas. Lo cierto es que hoy se ha convertido, doblemente, en un concepto científico y un poderoso símbolo social con poderes múltiples.

A pesar de toda la retórica Post-Modernista que proclama una abierta actitud anti-esencialista y, con ello la muerte del sujeto, nos encontramos  aquí con que las imágenes y narrativas del gene en la cultura popular entregan, por el contrario, un mensaje que contiene un  esencialismo genético al reducir la si mismidad a una entidad molecular, igualando al ser humano con toda su complejidad social, histórica y moral con sus genes que se transforman ahora en el equivalente secular del alma cristiana. Independiente del cuerpo, el gene aparece  en esta nueva narrativa como un elemento inmortal y  fundamental en la constitución de la identidad, capaz de explicar las diferencias individuales, el orden moral y el destino humano. Es el sitio de nuestro verdadero ser y, por  tanto, relevante en los problemas de la autenticidad personal planteados por nuestra cultura. En cierta forma pareciera que en esta narrativa popular, tanto el individuo como el orden social fueran la expresión directa de esta poderosa, mágica y, a veces, sagrada entidad.

Por milenios, gran parte de las culturas pre-modernas han reconocido alguna entidad que es relativamente independiente del cuerpo y que es lo que le da vida y poder. En diferentes culturas y en diferentes momentos se le ha llamado yalo, noos, hun, alma o espíritu y es algo que persiste  cuando el cuerpo se ha ido y, al contener todos sus elementos esenciales, puede ser usada para traerlo de vuelta –en el día de la resurrección y juicio final, por ejemplo. Mas aun, esta identidad también es central en la identidad o si mismidad del sujeto. El esencialismo genético, que hoy ha empezado a modelar gran parte de la imagologia popular, obtiene su poder, en gran medida, de estas raíces teológicas. El gene se ha transformado en una forma de hablar acerca de los límites de la personalidad, la naturaleza de la inmortalidad y el significado sagrado de la vida en formas que se asemejan a las narrativas religiosas. Así como el alma cristiana  ha proveído conceptos arquetípicos a través de los cuales ofrece entender la persona y la continuidad del ser, así también,  el gene aparece en la cultura popular como una entidad semejante al alma, una reliquia sagrada e inmortal, un territorio prohibido. Esta no es solo una semejanza lingüística o metafórica. Es mucho más que eso. El genoma ha empezado a reemplazar,  en el campo social y cultural,  las funciones que una vez tuvo el alma.

Imágenes genéticas aparecen en los lugares menos inesperados. El automóvil BMW tiene una “ventaja genética”. El Subaru es una “súper-estrella  genética” y el Toyota  tiene “un gran conjunto de genes”. Y, para no ser menos, los productores de Infinity definen su autenticidad en un comercial que afirma que “mientras  algunos sedanes de lujo lucen como sus antepasados, los nuestros poseen el mismo ADN.” Las imágenes habituales y las metáforas familiares proveen las formas culturales que permiten la comunicación de ideas. A través de la repetición forman los hábitos de pensamientos inconscientes y el conjunto de presunciones y creencias que configuran nuestro orden socio-conceptual. La cultura popular –como lo mostró T. Adorno en la década de los 40- nos ofrece la oportunidad de examinar los cambios de significado en nuestra sociedad, como también sus presupuestos. Las imágenes de los medios de comunicación no determinan  la conducta individual. Sus efectos en nuestras decisiones individuales, obviamente, están mediatizados por actitudes previas y por aquello que esperamos del futuro. Pero, la persistencia de las mismas imágenes nos revela el tipo de conductas que culturalmente valoramos, creando así un marco en donde nuestras expectativas se dan. La repetición hace posible la imposición de una hegemonía ideológica que define ciertas acciones y pensamientos como naturales, como una cuestión de hecho.

La razón de las crisis sociales puede ser atribuida a la acción de seres supernaturales, al destino, a la clase dominante o a las políticas inoperantes del Estado.  La elección de cualquiera de estas siempre va a reflejar, en mayor o menor medida, creencias culturales acerca de la naturaleza fundamental del ser humano, la relación entre el individuo y la sociedad o la responsabilidad del Estado. En la década de los 80, durante el apogeo mundial del neo-conservatismo, el énfasis en la responsabilidad individual empezó a jugar un papel más importante en las políticas culturales. Los individuos mismos empiezan a ser vistos como la fuente de problemas sociales y, consecuentemente, la adopción de la responsabilidad personal pasa a ser  la forma apropiada para resolverlos (“la pobreza podría terminar si los pobres se decidieran a trabajar”, “la población negra y los indígenas debe responsabilizarse por la actualización de sus vidas”…) Por supuesto, nada de malo hay en asumir la responsabilidad personal. Todo lo contrario. El problema es que, al poner el énfasis primariamente en la responsabilidad individual, el amplio espectro de fuerzas económicas y sociales dentro del cual el individuo actúa queda fuera de foco. Si concebimos lo social solo como una colección de sujetos completamente autónomos, entonces toda la responsabilidad, tanto por el progreso o por los problemas sociales, yace, no en la acción de grupos, en las organizaciones políticas, en las instituciones económicas o en los aparatos ideológicos, sino, en el individuo, ya sea para mejor o peor. Si el ser humano no es transformable, si su constitución es algo ya dado (y en la fantasía política contemporánea un trazo genético es un trazo que no puede ser afectado por las fuerzas del ambiente) entonces cualquier intento por cambiar o transformar las estructuras sociales puede considerarse irrelevante. Es poco lo que el Gobierno puede hacer para transformar o ayudar a aquellos que están programados para ser lo que son. Los programas sociales pierden su importancia cuando los problemas sociales derivan de la biología individual.

La atracción del esencialismo genético para el neo-conservatismo radica en la utilidad ideológica que le proporciona en su lucha en contra de las políticas igualitarias de la izquierda, en su uso como arma en contra del Estado de Bienestar y su intento de reemplazarlo por el sector privado. Las desviaciones genéticas liberan al Estado y a la sociedad de la responsabilidad colectiva por las condiciones sociales que promueven la violencia y la explotación.

 Y, sin embargo, a pesar de este énfasis individual, las explicaciones genéticas poseen un doble filo. Si remueven la responsabilidad del Estado y la sociedad, también la remueven del individuo, liberando a este de responsabilidad moral al proveer una excusa biológica por las causas de su acción. Los genes son agentes del destino. No somos mas que victimas de una molécula, prisioneros de nuestra herencia ¿No es esta una nueva forma de culpabilidad…una culpabilidad biológica? No soy yo, sino las deficiencias de mis padres que me pasaron genes malos o del doctor que no ordeno exámenes pre-natales. La narrativa biológica dentro de los valores neo-conservadores le permite a este ubicar problemas y soluciones dentro del individuo y definir efectivamente los términos del discurso público. Las explicaciones biológicas –“esta en mis genes”- reproduce las explicaciones teológicas- “el diablo me hizo hacerlo”.

La amenaza de una nueva pesadilla configurando nuestra realidad se hace cada vez mas evidente… ¿para que molestarnos con el arduo trabajo de enseñar, entrenar e investigar si, por lo menos en principio, defectos tales como las limitaciones en la habilidad para aprender pueden ser eliminadas y, quizás, reemplazadas por otras cualidades positivas a través de la selección e ingeniería genética? Avances en genética humana compiten con políticas educacionales o, mas precisamente, comienzan a hacer posible la planificación de programas vio-genéticos a largo plazo que tienen  una enorme ventaja a su favor…disminuyen los costos y reemplazan la incertidumbre de los resultados por la “eficiencia de la pre-planificación”. Mas aun, si seguimos extrapolando y anticipando, podríamos decir que todo lo que podría ocurrir, finalmente, ocurrirá. Las regulaciones del trabajo y las medidas de protección de los trabajadores, por ejemplo, podrán ser reemplazadas por exámenes  genéticos de empleo  que llevara a un pragmatismo selectivo voluntario en el estadio pre-natal. La consecuencia de todo esto no es difícil de imaginar… los individuos que posean ciertas propiedades susceptibles de ser discriminadas tenderían a desaparecer. En otras palabras, simplemente no nacerían.

¿Cual seria el futuro de la educación si los límites ya han sido definidos para los niños antes de entrar a la escuela primaria? ¿O de la jurisprudencia, si  al criminal  no se le da la posibilidad del arrepentimiento y la re-socialización? ¿O del mercado laboral si las huellas genéticas reemplazan al currículum vitae? ¿O de las compañías de seguros, si el monto mensual depende de cuantas mutaciones genéticas el cliente posee?

Un nuevo significante maestro esta a la espera para hegemonizar el campo socio-cultural…El que lo logre, solo el tiempo lo dirá.

 Nieves y Miro  Fuenzalida.
Ottawa, Octubre 2002



Sunday, June 9, 2013

Niñez






Los cerros oceánicos de mi niñez
se deslizaban mas allá del horizonte
anaranjado... donde paraba mi alfombra
voladora para beber con mis ojos aquellos
misteriosos caquis que crecían en árboles
sin hojas... y que mi bella madre nunca me
dejó probar ... para no quebrar mi estómago
y dejar áspera mi lengua de niña... para visitar
a los gigantes amigos que me traían estrellas y
lunas que arrancaban de los trajes de las nubes
para jugar con ellas entremedio de colinas almidonadas
con aromas de albahacas... mentas... cilantros... con
hojas brillantes de magnolios y con pétalos de duraznos
en flor... que el viento iba soplando de rama en rama para
que cayeran sobre mi cabeza danzante de pelos claros asombrados
y alborotados... que crecían indomables y parados... mis buenos
y amados Papás siempre alimentaban mi imaginación a pesar de
ser ellos muy racionales ... y me regalaban varitas mágicas que
encontraban colgando de árboles... o entremedio de los manzanillones
amarillos de la casa de mis Abuelos de cuento Cancio y Adolfa por allá
en el Scolary de Cartagena... Hoy día, con mi cabello blanco ya... con mi
negra bicicleta de cuatro ruedas ... con mis dedos crespos... sin las calugas
del negocio de la esquina... las compro en las casas de un dólar hechas en
China  !!!

Amor !!!
Nieves
Canadá, Ottawa, Enero de undosmilsiete.

Wednesday, June 5, 2013

Hogar Familiar




  Algo ha cambiado. Una linea imaginaria es cruzada. Un umbral ha sido perforado. Las insinuaciones del post-modernismo han infiltrado lugares y domicilios enviando la imagen perenne del hogar familiar "perfecto" en la espiral mareante de los programas nocturnos repetidos de algun canal ubicado en los deslindes de un control remoto. Este simulacrum familiar que flota a traves de la pantalla causa una risa absurda en algun lugar del fondo de nuestra mente . "The Brady Bunch", "The Cleaver’s" y "The Cosby Show", para nombrar lo minimo, reverberan en una imagen edipal estagnada, fabricada en la aislada fantasia de la guerra fria de una sociedad en total negacion del Otro. Tal vez los experimentos comunales de los 60 hayan dejado sutilmente sus raices en la generacion que siguio al poner en movimiento los espacios habitables mismos. Un tipo de variacion diferencial abre el hogar a fuerzas extrañas y ajenas. Los hogares se transforman en el sitio de una bizarra hibridad cuya union genera diferencia. Los espacios habitables de la familia nuclear mutan cuando sus habitantes ya no se atan  a la union contractual familiar. Es bastante comun que amigos, amantes y desconocidos totales, en una edad que va desde la adolescencia  a los comienzos de los 40 y viniendo de todos los sectores sociales, etnicidad y orientacion sexual compartan un mismo domicilio. Entre tres a 6 personas componen tales casas, floreciendo como callampas a traves de la ciudad. Los flujos y senderos dislocados de cada uno de los habitantes de tales lugares se interceptan en los espacios comunes de la cocina, la sala de estar y el baño creando, a veces, huellas y uniones resonantes o choques y distancias. El desafio de tales arreglos domesticos es el de mantener algo asi como una metaestabilidad temporaria, ya que  siempre hay una puerta giratoria de gente yendose y llegando, saliendo y entrando. Es un tribalismo post-moderno, una mescolanza alimentada por la necesidad. Y a pesar de las ramificaciones filosoficas de tal  vida comunal lo que sobresale en la vida diaria son las personalidades interesantes y peculiares con las que uno vive ...fumadores compulsivos, obsesivos, paranoicos de teorias conspiratoriales, lectores ansiosos del tarot, adivinos ritualistas del J-Ching, judios tibetanos, budistas, anarquistas post-marxistas, "hackers", "stockers", "shroom worshipping evolucionists", activistas por los derechos homosexuales ...las combinaciones son interminables. A traves de sus altos y bajos todo parece funcionar. La gente comparte sus recuersos. La renta se paga,el alimento llega a la mesa y las conversaciones son infinitas. Haber vivido en tales lugares es haber avisorado uno de los bordes errantes de lo social.

                                                                             Ariel
                                                                           Agosto, 2001